Медленно Скалли подошла к двери и прислушалась. Изнутри доносился громкий смех, и вдруг раздался голос Алекса Крайчека:
- Эй, Малдер! Дай-ка мне во-он тот косячок, слева от тебя!

Скалли ясно услышала, как ее партнер хихикнул, и пару мгновений спустя Крайчек добавил:
- Да нет же, кретин! Это правая сторона, а я сказал "слева"! Да ладно уж, черт с ним, Малдер, просто давай сюда!

Хихиканье стало громче, потом раздался голос Джеффри Спендера:
- Эй, мужики! Так нечестно! Мне тоже дайте! Малдер, Крайчек... ну что вы, в самом-то деле!

- Обойдешься, Джефф! - ухмыльнулся Крайчек. - Эта крошка моя! К тому же, думаю, с тебя уже хватит.

- Но-оо... Алекс! Я хочу еще!!
Спендер сделал слабую попытку схватить Крайчека за руку.

Едва не упав, Малдер сделал шаг вперед и связанными в пучок глазами посмотрел на Спендера.

- Не-еа, Спендер, - начал он, - еще совсем немножко этого барахла, и нам придется называть тебя Косым с Косяком!

- Ага, очень смешно, Малдер, - скривился Спендер. - Хрена тебе.

Хлопнув Спендера по плечу, Малдер снова начал хихикать.

- Нет уж, спасибо, - только и сумел выдавить он, - я уже обедал... ну... мне так кажется...

Малдер совершил оборот на сто восемьдесят и оказался лицом к лицу с Крайчеком.

- Эй! - возопил он безо всякой видимой причины. - Я сегодня обедал?!?

- Откуда мне знать? - выкрикнул Крайчек в ответ.

- А чего мы орем-то? - поинтересовался Спендер, также на повышенных тонах.

Как раз в тот момент, когда Малдер открыл рот, чтобы ответить, дверь распахнулась, и в облаке дыма появилась миниатюрная фигура.

- Пришелец! - неожиданно взвизгнул Малдер. - Серый человечек - живой и настоящий...!

- Да кончай уже, Малдер, это я! - сказала Скалли голосом, в котором ясно читалось отвращение, и окинула троих мужчин врачебным оком. - Пришельцев не бывает!